master

master , US [transcription]{{["m_s-"]}}

A n

1 (man in charge) maître m ; the master of the house le maître de maison ; to be master in one's own house être maître chez soi ;

2 (person in control) maître/-esse m/f ; to be one's own master être son propre maître ; to be (the) master of one's fate/the situation être maître/-esse de son destin/la situation ; to be master of oneself être maître/-esse de soi ;

3 (person who excels) maître m ; a master of un maître de [violin, narrative] ; un/-e expert/-e de [tactics, public relations] ; to be a master at doing être maître dans l'art de faire ;

4 Art (also Master) maître m ; the Dutch masters les maîtres hollandais ;

5 Sch (teacher) (primary) maître m, instituteur m ; (secondary) professeur m ; (headmaster) proviseur m ;

6 GB Univ (of college) principal m ;

7 (also master copy) original m ;

8 †(also Master) (as form of address) maître m ; yes, Master oui, Maître ;

9 Univ (graduate) ≈ titulaire mf d'une maîtrise ; master's (degree) maîtrise f (in en, de) ; to be working towards one's master's préparer sa maîtrise ;

10 Naut capitaine m ;

11 (in chess, bridge etc) maître m ;

12 (title of young man) monsieur m ; the young master† le jeune monsieur ; Master Ian Todd (on envelope) Monsieur Ian Todd.

B Masters npl (+ v sg) Sport the Masters gen le championnat ; (in tennis) le masters.

C modif [architect, butcher, chef, craftsman] maître (before n) ; [smuggler, spy, terrorist, thief] professionnel/-elle.

D vtr

1 (learn, become proficient in or with) maîtriser [subject, language, controls, computers, theory, basics, complexities] ; posséder [art, skill] ;

2 (control) dominer [feelings, situation, person] ; surmonter [phobia].

Big English-French dictionary. 2003.